refactor: translate all logs, comments and API error strings to English

Logs are user-facing across all locales; comments and docstrings switch
to English for external contributors. No behavior change.
This commit is contained in:
2026-07-06 22:33:25 +02:00
parent 786fa08ca0
commit 0322ade606
5 changed files with 638 additions and 625 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
"""
env_loader.py lädt Verbindungsparameter aus .env (Repo-Root oder Arbeitsverzeichnis).
Umgebungsvariablen haben Vorrang vor .env-Werten.
env_loader.py - loads connection parameters from .env (repo root or working directory).
Environment variables take precedence over .env values.
"""
import os
import sys
@ -39,7 +39,7 @@ def get(key: str, default: str = "") -> str:
return os.environ.get(key, default)
# Häufig verwendete Shortcuts
# Frequently used shortcuts
PRINTER_IP = get("PRINTER_IP", "")
MQTT_PORT = int(get("MQTT_PORT", "9883"))
USERNAME = get("MQTT_USERNAME", "")
@ -52,3 +52,4 @@ VIBRATION_COMPENSATION = int(get("VIBRATION_COMPENSATION", "0"))
CAMERA_ON_PRINT = int(get("CAMERA_ON_PRINT", "0"))
WEB_UPLOAD_WARNING = int(get("WEB_UPLOAD_WARNING", "1"))
PRINT_START_DIALOG = int(get("PRINT_START_DIALOG", get("FILE_READY_DIALOG", "1")))
BRIDGE_HOST_IP = get("BRIDGE_HOST_IP", "")