Files
KX-Bridge-Release/web/translations/de.json
2026-06-02 13:31:47 +02:00

248 lines
9.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"header_status_standby": "Bereit",
"header_status_printing": "Druckt",
"header_status_complete": "Fertig",
"header_status_error": "Fehler",
"kobra_free": "Bereit",
"kobra_busy": "Beschäftigt",
"kobra_printing": "Druckt",
"kobra_preheating": "Aufheizen",
"kobra_auto_leveling": "Nivellierung",
"kobra_checking": "Prüfung",
"kobra_updated": "Aktualisierung",
"kobra_init": "Initialisierung",
"kobra_pausing": "Pausiert...",
"kobra_paused": "Pausiert",
"kobra_resuming": "Fortsetzen...",
"kobra_resumed": "Fortgesetzt",
"kobra_stopping": "Stoppt...",
"kobra_stoped": "Gestoppt",
"kobra_finished": "Abgeschlossen",
"kobra_failed": "Fehler",
"kobra_canceled": "Abgebrochen",
"kobra_offline": "Offline",
"nav_dashboard": "Dashboard",
"nav_print": "Druck",
"nav_temps": "Temperaturen",
"nav_motion": "Achsen",
"nav_ams": "AMS",
"nav_extras": "Licht / Lüfter",
"nav_console": "Konsole",
"card_progress": "Fortschritt",
"card_temps": "Temperaturen",
"card_light_fan": "Lüfter",
"card_speed": "Druckgeschwindigkeit",
"card_cam": "Kamera",
"lbl_elapsed": "Verstrichen:",
"lbl_remaining": "Restzeit:",
"lbl_slicer_time": "Slicer-Schätzung:",
"lbl_layers": "Layer",
"speed_silent": "🐢 Leise",
"speed_normal": "⚡ Normal",
"speed_sport": "🚀 Sport",
"lbl_light": "💡 Licht",
"lbl_feed": "Einziehen",
"lbl_unload": "Ausziehen",
"card_ace_dry": "ACE Trocknung",
"ace_dry_dryer": "Trockner",
"ace_dry_status_off": "Status: Aus",
"ace_dry_status_on": "Status: Aktiv",
"ace_dry_status_remaining": "Rest",
"ace_dry_humidity": "Luftfeuchte",
"ace_dry_current_temp": "Temperatur",
"ace_dry_chart": "Verlauf (Temp/Feuchte)",
"ace_dry_temp": "Temperatur (°C)",
"ace_dry_duration": "Dauer (Min)",
"ace_dry_start": "▶ Start",
"ace_dry_stop": "■ Stop",
"ace_dry_auto_refill": "Auto-Nachschub",
"ace_dry_enable": "Trocknung aktivieren",
"ace_dry_temp_line": "Trocknungstemperatur",
"ace_dry_time_line": "Trocknungszeit",
"ace_dry_ui_pending": "(nur UI, Backend folgt)",
"ace_dry_dialog_title": "Trockner Temp/Zeit-Einstellungen",
"ace_dry_dialog_temp": "Temperatur (30-80°C)",
"ace_dry_dialog_time": "Restzeit (h:m:s)",
"ace_dry_dialog_confirm": "Bestätigen",
"ace_dry_dialog_cancel": "Abbrechen",
"ace_dry_dialog_save_restart": "Speichern & Neustart",
"ace_dry_dialog_custom_name": "Eigener Name",
"ace_dry_dialog_reset_default": "Auf Standard zurücksetzen",
"cam_placeholder": "📷 Kamera nicht gestartet",
"cam_stream_unavailable": "Stream nicht verfügbar",
"btn_cam_start": "▶ Kamera",
"btn_cam_stop": "◼ Kamera",
"btn_pause": "⏸ Pause",
"btn_resume": "▶ Weiter",
"btn_cancel": "✕ Stopp",
"label_nozzle": "Düse",
"label_bed": "Bett",
"label_fan": "🌀 Lüfter",
"label_light": "💡 Licht",
"label_on_off": "Ein / Aus",
"label_speed": "Geschwindigkeit",
"panel_print_title": "Drucksteuerung",
"panel_print_btn_pause": "⏸ Pause",
"panel_print_btn_resume": "▶ Fortsetzen",
"panel_print_btn_cancel": "✕ Abbrechen",
"panel_print_temps_live": "Temperaturen (Live)",
"label_set": "Setzen",
"label_off": "Aus",
"panel_temps_nozzle": "Düse",
"panel_temps_bed": "Heizbett",
"panel_temps_chart": "Verlauf (letzte 60 Messungen)",
"label_target_c": "Ziel:",
"panel_motion_xy": "XY-Achsen",
"panel_motion_z": "Z-Achse",
"label_step": "Schrittweite:",
"btn_home_z": "Home Z",
"btn_home_xy": "Home XY",
"btn_home_all": "Home All",
"btn_disable_motors": "Motoren aus",
"panel_ams_title": "Filament",
"card_ams": "Filament",
"ams_no_data": "Keine AMS-Daten empfangen",
"label_slot": "Slot",
"ams_empty": "Leer",
"panel_extras_light": "Licht",
"panel_extras_fan": "Lüfter",
"panel_extras_camera": "Kamera",
"btn_cam_start2": "▶ Start",
"btn_cam_stop2": "◼ Stop",
"panel_console_title": "Ereignis-Log",
"log_light_on": "Licht an",
"log_light_off": "Licht aus",
"log_fan": "Lüfter →",
"log_nozzle": "Düse →",
"log_bed": "Bett →",
"log_axis": "Achse",
"log_home": "Home",
"log_home_all": "Home All",
"log_cam_start": "Kamera gestartet:",
"log_cam_stop": "Kamera gestoppt",
"log_poll_error": "Poll-Fehler:",
"log_error": "Fehler:",
"confirm_cancel": "Druck wirklich abbrechen?",
"settings_title": "Einstellungen",
"settings_connection": "Verbindung",
"settings_print": "Druckeinstellungen",
"settings_poll": "Poll-Intervall",
"settings_version": "Version",
"settings_save": "Speichern & Neustart",
"settings_printer_name": "Drucker-Name",
"settings_printer_ip": "Drucker-IP",
"settings_mqtt_port": "MQTT-Port",
"settings_username": "MQTT-Benutzername",
"settings_password": "MQTT-Passwort",
"settings_device_id": "Device-ID",
"settings_mode_id": "Mode-ID",
"hint_ip_no_port": "Nur IP-Adresse, kein Port (z.B. 192.168.1.102)",
"settings_default_slot": "Standard-Slot (Einfarbdruck)",
"settings_slot_auto": "Auto (alle belegten Slots)",
"settings_auto_leveling": "Auto-Leveling vor Druck",
"settings_camera_on_print": "Kamera bei Druckstart einschalten",
"settings_web_upload_warning": "Warnung bei Web-Upload-Druck anzeigen",
"update_check": "Auf Updates prüfen",
"update_checking": "Prüfe...",
"update_available": "verfügbar",
"update_none": "Bereits aktuell",
"update_apply": "Jetzt installieren",
"update_applying": "Lade herunter...",
"update_restarting": "Starte neu...",
"update_error": "Fehler",
"btn_connect": "⚡ Verbinden",
"btn_disconnect": "✕ Trennen",
"lbl_conn_error": "Verbindungsfehler:",
"slot_edit_title": "Slot bearbeiten",
"slot_edit_color": "Farbe",
"slot_edit_material": "Material",
"slot_edit_load": "⬇ Einziehen",
"slot_edit_unload": "⬆ Ausziehen",
"slot_edit_save": "💾 Speichern",
"slot_edit_custom": "z.B. PLA, PETG, ABS…",
"slot_edit_ok": "AMS Slot",
"slot_edit_profile": "OrcaSlicer-Profil",
"slot_edit_profile_hint": "Sendet beim OrcaSlicer-Sync die konkrete Marke statt nur „Generic\"",
"slot_edit_profile_default": "— Generic (Default) —",
"orca_profile_section": "OrcaSlicer-Profile",
"orca_profile_hint": "Eigene Profile aus OrcaSlicer importieren (User-Dir öffnen via Help → Show Configuration Folder)",
"orca_profile_import_btn": "Profile importieren",
"orca_profile_import_link": "★ Eigene Profile importieren…",
"orca_profile_import_title": "Eigene OrcaSlicer-Profile importieren",
"orca_profile_help_html": "Lade ein <b>ZIP</b> deines OrcaSlicer-Filament-Ordners oder einzelne <b>.json</b>-Files hoch.<br>In OrcaSlicer: <i>Help → Show Configuration Folder → user/&lt;id&gt;/filament/</i>",
"orca_profile_dropmsg": "Hierher ziehen oder klicken",
"orca_profile_list_label": "Aktuell importiert",
"orca_profile_user_label": "Eigene Profile",
"orca_profile_user_empty": " keine ",
"orca_profile_uploading": "Lade hoch…",
"orca_profile_done": "Importiert",
"orca_profile_skipped": "übersprungen",
"log_dir_all": "Alle",
"log_lvl_label": "Level:",
"file_ready_btn": "▶ Druck starten",
"file_slots_btn": "🎨 Slots wählen",
"file_cancel_btn": "✕ Abbrechen",
"nav_printers": "Drucker",
"skip_title": "✂ Objekte überspringen",
"skip_hint": "Objekte abwählen, die nicht weiter gedruckt werden sollen:",
"skip_btn_label": "Objekte",
"skip_no_objects": "Keine Objekte in diesem Druck.",
"skip_already": "übersprungen",
"skip_select_at_least_one": "Bitte mindestens ein Objekt wählen.",
"skip_sending": "Sende …",
"skip_success": "Objekte werden übersprungen.",
"fd_objects_hint": "Objekte überspringen (optional):",
"fd_slots_hint": "GCode-Kanal → AMS-Slot zuweisen:",
"fd_cancel": "Abbrechen",
"fd_print": "▶ Drucken",
"fd_no_slots_msg": "Keine belegten AMS-Slots.{br}Druck trotzdem starten?",
"fd_slot": "Slot",
"fd_no_matching_material": "Kein passendes Material",
"fd_used": "BELEGT",
"add_printer": "Drucker hinzufügen",
"apd_lbl_ip": "Drucker-IP",
"apd_lbl_name": "Name (optional)",
"apd_placeholder_name": "z.B. Kobra X Wohnzimmer",
"apd_cancel": "Abbrechen",
"apd_confirm": "Hinzufügen",
"apd_fetching": "Hole Daten vom Drucker…",
"apd_success": "Drucker hinzugefügt, Bridge startet neu…",
"apd_err_ip": "Bitte IP-Adresse eingeben",
"printers_remove": "Drucker entfernen",
"printers_remove_confirm": "Drucker \"{name}\" entfernen? Die Bridge startet neu.",
"printers_active": "● aktiv",
"printers_switch": "Wechseln →",
"printers_current": "Aktueller Drucker",
"printers_loading": "Lade…",
"printers_none": "Keine Drucker konfiguriert.",
"printers_empty_hint": "Noch kein Drucker eingerichtet.",
"nav_browser": "Browser",
"panel_browser_title": "Datei-Browser",
"store_search_placeholder": "🔍 Suche…",
"store_empty": "Noch keine Dateien hochgeladen.",
"store_refresh": "↻ Aktualisieren",
"store_print": "▶ Drucken",
"store_download": "⬇ Download",
"store_delete_confirm": "Datei löschen?",
"store_print_confirm": "Datei drucken?",
"store_web_verify_title": "Datei verifizieren",
"store_web_verify_msg": "Bitte bestätige, dass diese Datei für den Anycubic Kobra X erstellt wurde.",
"store_web_verify_confirm": "Bestätigen",
"store_web_verify_abort": "Abbrechen",
"store_no_results": "Keine Dateien gefunden.",
"store_never": "noch nicht gedruckt",
"store_estimate": "Schätzung",
"store_upload_label_prefix": "GCode hierher ziehen oder ",
"store_upload_label_browse": "durchsuchen",
"store_upload_busy": "⏳ Hochladen…",
"store_upload_success": "✓ {file}",
"store_upload_error": "✗ {error}",
"sf_all": "Alle",
"sf_ok": "✓ Erfolgreich",
"sf_err": "✗ Fehler",
"sf_new": "Neu",
"ss_date": "↓ Datum",
"ss_name": "AZ Name",
"ss_dur": "⏱ Druckzeit"
}