Files
KX-Bridge-Release/web/translations/es.json
2026-05-30 19:29:10 +02:00

235 lines
8.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"header_status_standby": "Listo",
"header_status_printing": "Imprimiendo",
"header_status_complete": "Completado",
"header_status_error": "Error",
"kobra_free": "Listo",
"kobra_busy": "Ocupado",
"kobra_printing": "Imprimiendo",
"kobra_preheating": "Precalentando",
"kobra_auto_leveling": "Autonivelado",
"kobra_checking": "Comprobando",
"kobra_updated": "Actualizando",
"kobra_init": "Inicializando",
"kobra_pausing": "Pausando...",
"kobra_paused": "Pausado",
"kobra_resuming": "Reanudando...",
"kobra_resumed": "Reanudado",
"kobra_stopping": "Deteniendo...",
"kobra_stoped": "Detenido",
"kobra_finished": "Finalizado",
"kobra_failed": "Error",
"kobra_canceled": "Cancelado",
"kobra_offline": "Offline",
"nav_dashboard": "Panel",
"nav_print": "Impresion",
"nav_temps": "Temperaturas",
"nav_motion": "Movimiento",
"nav_ams": "AMS",
"nav_extras": "Luz / Ventilador",
"nav_console": "Consola",
"card_progress": "Progreso",
"card_temps": "Temperaturas",
"card_light_fan": "Ventilador",
"card_speed": "Velocidad de impresion",
"card_cam": "Camara",
"lbl_elapsed": "Transcurrido:",
"lbl_remaining": "Restante:",
"lbl_slicer_time": "Estimacion del slicer:",
"lbl_layers": "Layer",
"speed_silent": "🐢 Silencioso",
"speed_normal": "⚡ Normal",
"speed_sport": "🚀 Sport",
"lbl_light": "💡 Luz",
"lbl_feed": "Cargar",
"lbl_unload": "Descargar",
"card_ace_dry": "Secado ACE",
"ace_dry_dryer": "Secador",
"ace_dry_status_off": "Estado: Apagado",
"ace_dry_status_on": "Estado: Activo",
"ace_dry_status_remaining": "Restante",
"ace_dry_humidity": "Humedad",
"ace_dry_current_temp": "Temperatura",
"ace_dry_chart": "Historial (Temp/Humedad)",
"ace_dry_temp": "Temperatura (°C)",
"ace_dry_duration": "Duracion (min)",
"ace_dry_start": "▶ Start",
"ace_dry_stop": "■ Stop",
"ace_dry_auto_refill": "Relleno automatico",
"ace_dry_enable": "Activar secado",
"ace_dry_temp_line": "Temperatura de secado",
"ace_dry_time_line": "Tiempo de secado",
"ace_dry_ui_pending": "(solo UI, backend despues)",
"ace_dry_dialog_title": "Ajustes de temp/tiempo del secador",
"ace_dry_dialog_temp": "Temperatura (30-80°C)",
"ace_dry_dialog_time": "Tiempo restante (h:m:s)",
"ace_dry_dialog_confirm": "Confirmar",
"ace_dry_dialog_cancel": "Cancelar",
"ace_dry_dialog_save_restart": "Guardar y reiniciar",
"ace_dry_dialog_custom_name": "Nombre personalizado",
"ace_dry_dialog_reset_default": "Restablecer por defecto",
"cam_placeholder": "📷 Camara no iniciada",
"cam_stream_unavailable": "Stream no disponible",
"btn_cam_start": "▶ Camara",
"btn_cam_stop": "◼ Camara",
"btn_pause": "⏸ Pause",
"btn_resume": "▶ Reanudar",
"btn_cancel": "✕ Detener",
"label_nozzle": "Boquilla",
"label_bed": "Cama",
"label_fan": "🌀 Ventilador",
"label_light": "💡 Luz",
"label_on_off": "Encendido / Apagado",
"label_speed": "Velocidad",
"panel_print_title": "Control de impresion",
"panel_print_btn_pause": "⏸ Pause",
"panel_print_btn_resume": "▶ Reanudar",
"panel_print_btn_cancel": "✕ Cancelar",
"panel_print_temps_live": "Temperaturas (en vivo)",
"label_set": "Set",
"label_off": "Off",
"panel_temps_nozzle": "Boquilla",
"panel_temps_bed": "Cama caliente",
"panel_temps_chart": "Historial (ultimas 60 lecturas)",
"label_target_c": "Objetivo:",
"panel_motion_xy": "Ejes XY",
"panel_motion_z": "Eje Z",
"label_step": "Tamano del paso:",
"btn_home_z": "Home Z",
"btn_home_xy": "Home XY",
"btn_home_all": "Home All",
"btn_disable_motors": "Motores apagados",
"panel_ams_title": "Filamento",
"card_ams": "Filamento",
"ams_no_data": "No se recibieron datos de AMS",
"label_slot": "Ranura",
"ams_empty": "Vacio",
"panel_extras_light": "Luz",
"panel_extras_fan": "Ventilador",
"panel_extras_camera": "Camara",
"btn_cam_start2": "▶ Start",
"btn_cam_stop2": "◼ Detener",
"panel_console_title": "Registro de eventos",
"log_light_on": "Luz encendida",
"log_light_off": "Luz apagada",
"log_fan": "Ventilador →",
"log_nozzle": "Boquilla →",
"log_bed": "Cama →",
"log_axis": "Eje",
"log_home": "Home",
"log_home_all": "Home All",
"log_cam_start": "Camara iniciada:",
"log_cam_stop": "Camara detenida",
"log_poll_error": "Error de sondeo:",
"log_error": "Error:",
"confirm_cancel": "Realmente cancelar la impresion?",
"settings_title": "Configuracion",
"settings_connection": "Conexion",
"settings_print": "Ajustes de impresion",
"settings_poll": "Intervalo de sondeo",
"settings_version": "Version",
"settings_save": "Guardar y reiniciar",
"settings_printer_name": "Nombre de impresora",
"settings_printer_ip": "IP de impresora",
"settings_mqtt_port": "MQTT Port",
"settings_username": "Usuario MQTT",
"settings_password": "Contrasena MQTT",
"settings_device_id": "ID del dispositivo",
"settings_mode_id": "Mode ID",
"hint_ip_no_port": "Solo direccion IP, sin puerto (p. ej. 192.168.1.102)",
"settings_default_slot": "Ranura predeterminada (un color)",
"settings_slot_auto": "Auto (todos los slots cargados)",
"settings_auto_leveling": "Autonivelado antes de imprimir",
"settings_camera_on_print": "Encender camara al iniciar impresion",
"settings_web_upload_warning": "Mostrar advertencia al imprimir subidas web",
"update_check": "Buscar actualizaciones",
"update_checking": "Comprobando...",
"update_available": "disponible",
"update_none": "Ya actualizado",
"update_apply": "Instalar ahora",
"update_applying": "Descargando...",
"update_restarting": "Reiniciando...",
"update_error": "Error",
"btn_connect": "⚡ Conectar",
"btn_disconnect": "✕ Desconectar",
"lbl_conn_error": "Error de conexion:",
"slot_edit_title": "Editar slot",
"slot_edit_color": "Color",
"slot_edit_material": "Material",
"slot_edit_load": "⬇ Cargar",
"slot_edit_unload": "⬆ Descargar",
"slot_edit_save": "💾 Guardar",
"slot_edit_custom": "p. ej. PLA, PETG, ABS…",
"slot_edit_ok": "Ranura AMS",
"slot_edit_profile": "Perfil de OrcaSlicer",
"slot_edit_profile_hint": "Envía al sincronizar con OrcaSlicer la marca concreta en lugar de solo \"Generic\"",
"slot_edit_profile_default": "— Genérico (Predeterminado) —",
"log_dir_all": "Todos",
"log_lvl_label": "Level:",
"file_ready_btn": "▶ Iniciar impresion",
"file_slots_btn": "🎨 Seleccionar ranuras",
"file_cancel_btn": "✕ Cancelar",
"nav_printers": "Impresoras",
"skip_title": "✂ Omitir objetos",
"skip_hint": "Desmarca objetos que ya no quieras imprimir:",
"skip_btn_label": "Objetos",
"skip_no_objects": "No hay objetos en esta impresion.",
"skip_already": "omitido",
"skip_select_at_least_one": "Elige al menos un objeto.",
"skip_sending": "Enviando …",
"skip_success": "Se omitiran los objetos.",
"fd_objects_hint": "Omitir objetos (opcional):",
"fd_slots_hint": "Asignar canal GCode a la ranura AMS:",
"fd_cancel": "Cancelar",
"fd_print": "▶ Imprimir",
"fd_no_slots_msg": "No hay slots AMS cargados.{br}Iniciar impresion de todos modos?",
"fd_slot": "Ranura",
"fd_no_matching_material": "No hay material compatible",
"fd_used": "USADO",
"add_printer": "Agregar impresora",
"apd_lbl_ip": "IP de impresora",
"apd_lbl_name": "Nombre (opcional)",
"apd_placeholder_name": "p. ej. Kobra X Sala",
"apd_cancel": "Cancelar",
"apd_confirm": "Agregar",
"apd_fetching": "Obteniendo datos de la impresora…",
"apd_success": "Impresora agregada, reiniciando bridge…",
"apd_err_ip": "Introduce una direccion IP",
"printers_remove": "Eliminar impresora",
"printers_remove_confirm": "Eliminar impresora \"{name}\"? El bridge se reiniciara.",
"printers_active": "● activa",
"printers_switch": "Cambiar →",
"printers_current": "Impresora actual",
"printers_loading": "Cargando…",
"printers_none": "No hay impresoras configuradas.",
"printers_empty_hint": "Aun no hay impresora configurada.",
"nav_browser": "Explorador",
"panel_browser_title": "Explorador de archivos",
"store_search_placeholder": "🔍 Buscar…",
"store_empty": "Aun no hay archivos subidos.",
"store_refresh": "↻ Actualizar",
"store_print": "▶ Imprimir",
"store_download": "⬇ Descargar",
"store_delete_confirm": "Eliminar archivo?",
"store_print_confirm": "Imprimir archivo?",
"store_web_verify_title": "Verificar archivo",
"store_web_verify_msg": "Verifica que este archivo fue creado para Anycubic Kobra X.",
"store_web_verify_confirm": "Confirmar",
"store_web_verify_abort": "Abortar",
"store_no_results": "No se encontraron archivos.",
"store_never": "nunca impreso",
"store_estimate": "Estimacion",
"store_upload_label_prefix": "Arrastra GCode aqui o ",
"store_upload_label_browse": "buscar",
"store_upload_busy": "⏳ Subiendo…",
"store_upload_success": "✓ {file}",
"store_upload_error": "✗ {error}",
"sf_all": "Todos",
"sf_ok": "✓ Completado",
"sf_err": "✗ Fallido",
"sf_new": "Nuevo",
"ss_date": "↓ Fecha",
"ss_name": "AZ Nombre",
"ss_dur": "⏱ Tiempo de impresion"
}