Previously painting support enforces on vertical faces doesn't work, as projecting the facets downwards will give empty polygons.
Now we use a different mechanism to enable vertical paint-on enforces, by directly adding contact nodes.
Note: this feature only works with tree support as only tree support has contact nodes.
jira: none
Change-Id: Id171b1665566d142a6427285baccb40c0aa00949
(cherry picked from commit 9c882f61eb37350a4486df58de48f0ae489f2d15)
(cherry picked from commit 68625a6e601e2feef8e56693da1f58372b27b560)