dev: umfangreiches Refactoring, Trakt-Integration und Code-Review-Fixes (0.1.69-dev)

Core & Architektur:
- Neues Verzeichnis addon/core/ mit router.py, trakt.py, metadata.py,
  gui.py, playstate.py, plugin_manager.py, updater.py
- Tests-Verzeichnis hinzugefügt (24 Tests, pytest + Coverage)

Trakt-Integration:
- OAuth Device Flow, Scrobbling, Watchlist, History, Calendar
- Upcoming Episodes, Weiterschauen (Continue Watching)
- Watched-Status in Episodenlisten
- _trakt_find_in_plugins() mit 5-Min-Cache

Serienstream-Suche:
- API-Ergebnisse werden immer mit Katalog-Cache ergänzt (serverseitiges 10-Treffer-Limit)
- Katalog-Cache wird beim Addon-Start im Daemon-Thread vorgewärmt
- Notification nach Cache-Load via xbmc.executebuiltin() (thread-sicher)

Bugfixes (Code-Review):
- Race Condition auf _TRAKT_WATCHED_CACHE: _TRAKT_WATCHED_CACHE_LOCK hinzugefügt
- GUI-Dialog aus Daemon-Thread: xbmcgui -> xbmc.executebuiltin()
- ValueError in Trakt-Watchlist-Routen abgesichert
- Token expires_at==0 Check korrigiert
- get_setting_bool() Kontrollfluss in gui.py bereinigt
- topstreamfilm_plugin: try-finally um xbmcvfs.File.close()

Cleanup:
- default.py.bak und refactor_router.py entfernt
- .gitignore: /tests/ Eintrag entfernt
- Type-Hints vereinheitlicht (Dict/List/Tuple -> dict/list/tuple)

addon/plugins/_template_plugin.py

@@ -7,9 +7,19 @@ Vorgehen fuer ein neues Plugin:
 1. Datei kopieren/umbenennen (ohne fuehrenden Unterstrich), z.B. `my_site_plugin.py`
 2. `name`, `ADDON_ID`, `BASE_URL` und Header anpassen
 3. `search_titles`, `seasons_for`, `episodes_for` gemaess Zielseite implementieren
-4. Optional weitere Methoden wie `stream_link_for`, `resolve_stream_link`,
-   `popular_series`, `genres`, `titles_for_genre`, `available_hosters_for` etc.
-   implementieren – siehe `docs/PLUGIN_DEVELOPMENT.md` und bestehende Plugins.
+4. Optional weitere Methoden implementieren – capabilities deklarieren und Methoden ueberschreiben:
+   - `popular_series()` + capability 'popular_series'
+   - `latest_titles(page)` + capability 'latest_titles'
+   - `genres()` + `titles_for_genre(genre)` + `titles_for_genre_page(genre, page)`
+   - `alpha_index()` + `titles_for_alpha_page(letter, page)`
+   - `years_available()` + `titles_for_year(year, page)` + capability 'year_filter'
+   - `countries_available()` + `titles_for_country(country, page)` + capability 'country_filter'
+   - `collections()` + `titles_for_collection(collection, page)` + capability 'collections'
+   - `tags()` + `titles_for_tag(tag, page)` + capability 'tags'
+   - `random_title()` + capability 'random'
+   - `stream_link_for(...)`, `resolve_stream_link(link)`, `available_hosters_for(...)`
+   - `metadata_for(title)` fuer eigene Metadaten
+   Siehe `docs/PLUGIN_DEVELOPMENT.md` und bestehende Plugins.
 """
 
 from __future__ import annotations
@@ -157,10 +167,17 @@ class TemplatePlugin(BasisPlugin):
     def capabilities(self) -> set[str]:
         """Optional: Deklariert die Faehigkeiten dieses Plugins.
 
-        Beispiele:
-        - `popular_series`: Plugin kann beliebte Titel liefern
-        - `genres`: Plugin unterstuetzt Genre-Browser
-        - `latest_episodes`: Plugin liefert eine Liste neuer Episoden
+        Bekannte Werte (aus plugin_interface.py):
+        - 'popular_series'  – Plugin hat beliebte Serien/Filme
+        - 'latest_titles'   – Plugin hat neu hinzugefuegte Titel
+        - 'year_filter'     – Plugin unterstuetzt Jahr-Filter
+        - 'country_filter'  – Plugin unterstuetzt Land-Filter
+        - 'collections'     – Plugin hat Sammlungen/Filmreihen
+        - 'tags'            – Plugin hat Tag/Schlagwort-Suche
+        - 'random'          – Plugin kann einen zufaelligen Titel liefern
+        - 'genres'          – Plugin hat Genre-Browser
+        - 'alpha'           – Plugin hat A-Z-Index
+        - 'latest_episodes' – Plugin liefert neue Episoden
         """
 
         return set()