docs: rewrite README and docs to concise ASCII style

README.md

@@ -2,41 +2,37 @@
 
 <img src="addon/resources/logo.png" alt="ViewIT Logo" width="220" />
 
-ViewIT ist ein Kodi‑Addon zum Durchsuchen und Abspielen von Inhalten der unterstützten Anbieter.
+ViewIT ist ein Kodi Addon.
+Es durchsucht Provider und startet Streams.
 
 ## Projektstruktur
-- `addon/` Kodi‑Addon Quellcode
-- `scripts/` Build‑Scripts (arbeiten mit `addon/` + `dist/`)
-- `dist/` Build‑Ausgaben (ZIPs)
-- `docs/`, `tests/`
+- `addon/` Kodi Addon Quellcode
+- `scripts/` Build Scripts
+- `dist/` Build Ausgaben
+- `docs/` Doku
+- `tests/` Tests
 
-## Build & Release
-- Addon‑Ordner bauen: `./scripts/build_install_addon.sh` → `dist/<addon_id>/`
-- Kodi‑ZIP bauen: `./scripts/build_kodi_zip.sh` → `dist/<addon_id>-<version>.zip`
-- Addon‑Version in `addon/addon.xml`
-- Reproduzierbare ZIPs: optional `SOURCE_DATE_EPOCH` setzen
+## Build und Release
+- Addon Ordner bauen: `./scripts/build_install_addon.sh`
+- Kodi ZIP bauen: `./scripts/build_kodi_zip.sh`
+- Version pflegen: `addon/addon.xml`
+- Reproduzierbares ZIP: `SOURCE_DATE_EPOCH` optional setzen
 
-## Lokales Kodi-Repository
-- Repository bauen (inkl. ZIPs + `addons.xml` + `addons.xml.md5`): `./scripts/build_local_kodi_repo.sh`
-- Lokal bereitstellen: `./scripts/serve_local_kodi_repo.sh`
-- Standard-URL: `http://127.0.0.1:8080/repo/addons.xml`
-- Optional eigene URL beim Build setzen: `REPO_BASE_URL=http://<host>:<port>/repo ./scripts/build_local_kodi_repo.sh`
+## Lokales Kodi Repository
+- Repository bauen: `./scripts/build_local_kodi_repo.sh`
+- Repository starten: `./scripts/serve_local_kodi_repo.sh`
+- Standard URL: `http://127.0.0.1:8080/repo/addons.xml`
+- Eigene URL beim Build: `REPO_BASE_URL=http://<host>:<port>/repo ./scripts/build_local_kodi_repo.sh`
 
-## Gitea Release-Asset Upload
-- ZIP bauen: `./scripts/build_kodi_zip.sh`
-- Token setzen: `export GITEA_TOKEN=<token>`
-- Asset an Tag hochladen (erstellt Release bei Bedarf): `./scripts/publish_gitea_release.sh`
-- Optional: `--tag v0.1.50 --asset dist/plugin.video.viewit-0.1.50.zip`
-
-## Entwicklung (kurz)
-- Hauptlogik: `addon/default.py`
+## Entwicklung
+- Router: `addon/default.py`
 - Plugins: `addon/plugins/*_plugin.py`
-- Einstellungen: `addon/resources/settings.xml`
+- Settings: `addon/resources/settings.xml`
 
-## Tests mit Abdeckung
-- Dev-Abhängigkeiten installieren: `./.venv/bin/pip install -r requirements-dev.txt`
-- Tests + Coverage starten: `./.venv/bin/pytest`
-- Optional (XML-Report): `./.venv/bin/pytest --cov-report=xml`
+## Tests
+- Dev Pakete installieren: `./.venv/bin/pip install -r requirements-dev.txt`
+- Tests starten: `./.venv/bin/pytest`
+- XML Report: `./.venv/bin/pytest --cov-report=xml`
 
 ## Dokumentation
 Siehe `docs/`.