docs: translate README to English

README.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # OrcaSlicer-KX
 
-**OrcaSlicer mit KX-Bridge-Patches für den Anycubic Kobra X**
+**OrcaSlicer with KX-Bridge patches for the Anycubic Kobra X**
 
-Fertige Binaries von [OrcaSlicer](https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer) mit integrierten KX-spezifischen Erweiterungen — empfohlen für den Einsatz mit [KX-Bridge](https://gitea.it-drui.de/viewit/KX-Bridge-Release).
+Ready-to-use binaries of [OrcaSlicer](https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer) with integrated KX-specific extensions — recommended for use with [KX-Bridge](https://gitea.it-drui.de/viewit/KX-Bridge-Release).
 
 [![Download](https://img.shields.io/badge/Download-Releases-2EA043?style=for-the-badge&logo=gitea&logoColor=white)](https://gitea.it-drui.de/viewit/OrcaSlicer-KX/releases)
 
@@ -10,49 +10,50 @@ Fertige Binaries von [OrcaSlicer](https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer) mit i
 
 ## Download
 
-Aktuelle Version: **2.4.1-kx1** (Basis: OrcaSlicer 2.4.1 stable)
+Current version: **2.4.1-kx1** (base: OrcaSlicer 2.4.1 stable)
 
-| Plattform | Datei | Hinweis |
+| Platform | File | Note |
 |-----------|-------|---------|
-| Linux x86_64 | `OrcaSlicer-KX-Linux-x86_64.AppImage` | `chmod +x` setzen, dann starten |
+| Linux x86_64 | `OrcaSlicer-KX-Linux-x86_64.AppImage` | `chmod +x`, then run |
-| Windows x86_64 | `OrcaSlicer-KX-Windows-x86_64.zip` | Entpacken, `orca-slicer.exe` starten |
+| Windows x86_64 | `OrcaSlicer-KX-Windows-x86_64.zip` | Unzip, run `orca-slicer.exe` |
+| macOS arm64 (Apple Silicon) | `OrcaSlicer-KX-<version>-macOS-arm64.zip` | on [this fork's Releases](https://gitea.it-drui.de/walterioo/OrcaSlicer-KX/releases) — not notarized, see the release notes |
 
-macOS wird nicht bereitgestellt — bitte aus dem Upstream selbst bauen.
+The macOS build (Apple Silicon / arm64) is provided on this fork's [Releases](https://gitea.it-drui.de/walterioo/OrcaSlicer-KX/releases); build details are in `BUILD_MAC_KX.md`. Intel Macs are not shipped — rebuild with `-a x86_64`.
 
 ---
 
-## Enthaltene Patches
+## Included patches
 
-- **Moonraker-Bridge:** mehrstufiges Filament-Matching (Name, Sub-Brand, Vendor-Fallback) mit Vendor-Filter-Skip
+- **Moonraker bridge:** multi-stage filament matching (name, sub-brand, vendor fallback) with vendor-filter skip
-- **AMS-Leerslot-Fix:** leere AMS-Slots werden korrekt grau dargestellt (kein Absturz / falsches Filament)
+- **AMS empty-slot fix:** empty AMS slots are shown correctly in grey (no crash / wrong filament)
-- **Filament-ID:** eindeutige `filament_id` für abgeleitete User-Presets (korrekte Bridge-Synchronisation)
+- **Filament ID:** unique `filament_id` for derived user presets (correct bridge synchronization)
-- **Kobra X Profile:** Drucker- und G-Code-Profile für den Anycubic Kobra X
+- **Kobra X profiles:** printer and G-code profiles for the Anycubic Kobra X
 
 ---
 
-## Filament-Presets & KX-Bridge
+## Filament presets & KX-Bridge
 
-📄 [Anleitung: eigene Filament-Presets erstellen, prüfen und importieren](https://gitea.it-drui.de/viewit/KX-Bridge-Release/src/branch/master/docs/filament-preset-bridge-guide.md)
+📄 [Guide: create, validate and import your own filament presets](https://gitea.it-drui.de/viewit/KX-Bridge-Release/src/branch/master/docs/filament-preset-bridge-guide.md)
 
 ---
 
-## Branch-Struktur
+## Branch structure
 
-| Branch | Version | Rolle |
+| Branch | Version | Role |
 |--------|---------|-------|
-| `stable` / `kx-v2.4` | 2.4.1-kx1 | **aktuell stabil** |
+| `stable` / `kx-v2.4` | 2.4.1-kx1 | **current stable** |
-| `kx-v2.3` | 2.3.2-kx4 | eingefroren (Altstand) |
+| `kx-v2.3` | 2.3.2-kx4 | frozen (legacy) |
 
 ---
 
-## Warum ein eigenes Repo?
+## Why a separate repo?
 
-KX-Bridge selbst liegt unter [viewit/KX-Bridge-Release](https://gitea.it-drui.de/viewit/KX-Bridge-Release).
+KX-Bridge itself lives at [viewit/KX-Bridge-Release](https://gitea.it-drui.de/viewit/KX-Bridge-Release).
-OrcaSlicer steht unter AGPL-3.0 — ein separates Repo hält Lizenzen, Quellherkunft und Update-Zyklen sauber getrennt.
+OrcaSlicer is licensed under AGPL-3.0 — a separate repo keeps licenses, source provenance and update cycles cleanly separated.
 
 ---
 
-## Lizenz & Quelle
+## License & source
 
-Diese Builds sind Ableitungen von [OrcaSlicer](https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer), lizenziert unter **GNU AGPL-3.0**.
+These builds are derivatives of [OrcaSlicer](https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer), licensed under **GNU AGPL-3.0**.
-Der KX-Patch-Quellcode liegt auf Branch [`kx-v2.4`](https://gitea.it-drui.de/viewit/OrcaSlicer-KX/src/branch/kx-v2.4) dieses Repos.
+The KX patch source code lives on branch [`kx-v2.4`](https://gitea.it-drui.de/viewit/OrcaSlicer-KX/src/branch/kx-v2.4) of this repo.