Bounding boxes of polygons could overlap. Ask the AABB tree for all possible candidates. Might be faster than searching for the closest triangle, that requires traversing the whole depth of the tree every time.
8ab0d7d7ab